Р. Лео Джиллис, автор исследования Книги XXVII
Интервью
В этом интервью Р. Лео Джиллис, коренной житель Детройта, разработчик Английской Каббалы Триграмм (далее АКТ), дает ряд своих соображений, касательно своих исследований, представленных на сайте (www.trigrammaton.net), где изложены ряд наиболее впечатляющих открытий в современном оккультизме. Джиллис – ученый, джентльмен и алхимик – и размышления, которыми он делится с нами ниже, поистине впечатляют.
www.trigrammaton.net – наиболее полное исследование Liber XXVII. Расскажите, что пробудило в Вас интерес к Триграммам Кроули?
Первый раз я познакомился со Святыми Книгами Телемы в середине 80-х гг. – это было репринтное издание редакции Weiser. В то время я не понял значимости Триграмм и, лишь спустя 10 лет несколько случайных комментариев заставили меня взглянуть заново на Триграммы. В те времена я экспериментировал с личными системами Каббалы и гематрии, однако отмечал сложности при использовании привычной нам десятеричной системы счисления. Основание «10», как мне показалось, не удовлетворяет некоторым математическим требованиям, обязательным для действенной Каббалы (прим перев.: имеется ввиду численная Каббала).
Прозрение пришло, когда я открыл Книгу XXVII. Фигуры в ней состоят из 3-х повторяющихся символов и поэтому могут являться числами троичной системы счисления (далее ТСС). Исходя из этого, я обнаружил, что 27 Триграмм суть числа от 0 до 26. Стала очевидной возможность основать на этом принципе метод Каббалы. Этот вопрос занимал меня последние девять лет.
Вскоре после моих независимых исследований в Триграммах я узнал, что троичная природа этих символов была отмечена еще в начале 80-х. Удивительного в этом нет, так как идея вполне очевидна. Однако я удивился тому, что такие математики, как Мадд и Расселл не пришли к тем же выводам, что и я, хотя также искали математический «ко всему этому Ключ» (прим.перев.: цитаты из Книги Закона даны по переводу А. Чернова от 29.4.2006).
Благодаря моему многолетнему интересу к Каббале, я быстро понял, что к чему. Я знал, как должна работать Каббала и мог выполнить все, что требуется с использованием Триграмм. Потенциалы системы раскрывались передо мною, и работа шла очень быстро. Становилось все яснее и яснее, что это именно тот ключ, что упомянут в Книге Закона.
Как бы вы описали Триграммы человеку, первый раз столкнувшемуся с ними?
Все достаточно просто: Триграммы – это числа. Но их красота заключена в наборе графических элементов, из которых они состоят. Тогда как, при использовании десятеричной системы вы можете понять, КАК взаимодействуют числовые модели (pattern), используя троичную систему, вы можете увидеть, ПОЧЕМУ эти взаимодействия происходят. Это можно легко продемонстрировать на примере Куба Пространства.
Я бы так же сказал, что Триграммы представляют соединение принципа Дао с двоичным потоком энергии, обозначенном через Инь и Ян. Каждая Триграмма символизирует одну из основополагающих теорий каббалистической вселенной.
В принципе, проще всего описать Триграммы, обратившись к Книге 777 Кроули, со всеми таблицами соответствий. 27 Триграмм следует расположить самой первой колонкой и выровнять по ней остальные. Вот что Кроули имеет ввиду, когда называет Книгу 27 «первоосновой высшей теоретической Каббалы». Тогда как, Священная Каббала использует 32 пути Древа Жизни, как основу для классификации, Каббала Триграмм (далее КТ) использует для этой цели свои 27 символов.
Но, помимо этого, каждая Триграмма является чистой основой силы связанной с ней каббалистическими соответствиями. В этом случае они (Триграммы) ведут себя как буквы иврита. Они – символы силы, обладающие чисто математическим значением. Именно эта математическая природа позволяет Триграммам стать крепкой основой теоретической Каббалы.
Что бы Вы ответили на утверждение о том, что камеи можно считать своего рода астральным программированием?
Создание разнообразных камей с использованием Триграмм или Гексаграмм дает поистине революционные возможности. Дело в том, что камеи, созданные так могут быть «обратимыми». Такой возможности нет в случае создания магических квадратов с цифрами десятеричной системы. Под обратимостью я имею в виду следующее: если камея создана с использованием гексаграмм, можно перевернуть всю конструкцию (прим перев.: каждую гексаграмму) вверх ногами, и то, что будет содержаться в камее, также даст магический квадрат. Этот факт интересен сам по себе.
У вас есть это великолепное новое свойство, добавляющее глубины традиционным способам создания камей, и возможность создавать квадраты, рассчитанные на определенные энергии, как, например, квадраты 12х12 для зодиакальных знаков с использованием только «зодиакальных» триграмм. В результате магические квадраты получают гораздо больше возможностей, нежели традиционные.
Эти камеи могут использоваться так же как и традиционные. Так как триграммы и гексаграммы привязаны к буквам, каждая клетка может рассматриваться как одна или несколько букв, и можно формировать сигилы для имён разных сущностей, соединяя линиями соответствующие клетки. Результирующие сигилы можно использовать в ритуале или медитации.
Такими действиями практикующий организует по своему выбору определенные энергии внутри математической структуры камеи, и, я думаю, это можно рассматривать как своего рода астральное программирование. Лично я чаще работаю с камеями с целью создания Янтрна основе фраз из Святых Книг Телемы.
Есть ли на Ваш взгляд связь между утверждением Кроули из Книги 777 о том, что «Венера – единственная планета, чей символ включает в себя все десять Сфирот» и Каббалой Триграмм?
На Древе Жизни десять сфер представляют «кирпичики» вселенной. Аналогом этому в КТ являются так называемые «элементные» триграммы. Это триграммы, содержащие в себе по две Дао-линии (Тao-lines). Легко продемонстрировать, что все остальные суть просто комбинации этих шести базовых фигур.
Однако, существует проблема с формированием камеи из этих шести триграмм. Насколько это было мной проверено — это невозможно. Решением может быть добавление Нулевой триграммы. У нас получится семь базовых фигур, из которых мы можем сделать камею 7х7 с сорока девятью гексаграммами, которые являются комбинациями каждой из семи элементных триграмм друг с другом.
Эта камея 7х7 обратима и прямо связана с традиционной камеей Венеры, так как Венера занимает седьмую позицию на Древе Жизни. Там где традиционная каббала использует базовым инструментом Древо, КТ использует Куб или Октаэдр.
На Кубе Пространства шесть сторон соотнесены с шестью элементными триграммами, а седьмая является центром куба. Там помещена Нулевая триграмма. Эти шесть триграмм посредством связей друг с другом дают все остальные триграммы. Также они связаны друг с другом через Нулевую триграмму. У нас появляется своего рода «семиричность», котораяявляется краеугольным камнем системы триграмм. А поскольку семерка традиционно связана с Венерой, можно сказать, что Венера включает в себя все стороны Куба, так же как символ Венеры заключает в себе все сферы Древа.
Однако, следует отметить, что в КТ цифре 7 соответствует знак Близнецов, тогда как Венера соотнесена с триграммой 17. Форма триграммы 17 напоминает дверной проем: линия Ян над двумя линиями Инь. Это – глиф Нюит, простирающейся над миром.
Технический вопрос: выполнялись ли какие-либо еще исследования между АКТ и Книгой 231?
Моя камея 14х14 Серого Янтаря (Ambergris) может использоваться со 196 буквами имен 22 гениев из Книги 231. Из этой сетки можно создать сигилы для имени Ампродиаса и т.п., и использовать их при эвокации. У меня не было времени систематически изучить эти возможности, и не знаю, что кто-нибудь предпринимал бы такие попытки. Это могло быть интересным экспериментом.
Чего следует избегать, работая с гематрией?
Вкладывать слишком много значения. Довольно часто можно встретить среди неофитов фанатичную погруженность в изыскание ассоциаций между словами с одинаковым числовым значением. Однако если бы дело было только в гематрии, эти ассоциации немногого стоили бы. Если я хочу поразмыслить над тем, как связаны рыба и гора, мне не нужна гематрия для этой цели. Неважно какую цифру дают те или иные слова, над их связью я могу медитировать и без этого. В конце концов, вся вселенная связана.
А когда речь доходит до английской гематрии, проблем оказывается еще больше. Существует столь огромное количество вариантов и конкурирующих систем, что приходиться выбирать одну и придерживаться ее, поскольку использование гематрий определенно является чем-то вроде программирования. Если вы находите ценность в каком-либо методе, вы должны интегрировать его в свой символьный набор.
Одна из уловок гематрии в том, что использующий ее может воспринять простое совпадение как некий «божий промысел». К реальности это не имеет никакого отношения. Любая гематрическая система может обнаружить соответствие между словами, связь которых сугубо случайна, и следует отделять зерна от плевел. Это верно как для еврейской, так и для английской гематрий.
Я очень часто упоминаю «закон ненамеренных последствий», когда речь идет о гематрии. Скажем, Вы хотите, чтобы слова «Солнце» и «Луна» имели особые символические значения. Неизбежно вы столкнетесь со словами, которые будут иметь аналогичные значения по чистой случайности, и они не будут иметь никакого отношения к символизму, раскрываемому словами «Солнце» и «Луна».
Если рассмотреть последовательную гематрию где буквам даны значения от 1 до 26, то вы получаете великое множество возможных гематрий. Выбрать одну из них – сказать, что мне нужно, чтобы такие-то и такие-то слова имели значение, например, 111. Суммы остальных слов в большинстве своем будут просто совпадениям. Скажем, «они входят в комплект поставки». Не стоит ожидать, что каждая пара «слово-значение» будет иметь какую-то ценность.
Система КТ позволяет расшифровывать Книгу Закона. Но это не значит, что эта система будет работать с буквами вашего имени, вступлением к конституции или даже с другими Святыми Книгами Телемы. У нее есть своя сфера применения, специфическая для определенного текста, и она должна использоваться только в данном контексте.
Следует избегать обобществления некоторого конкретного опыта. Гематрия может великолепно работать для одного, однако, это может ничего не значить для других. Такой проблемы нет в случае тех языков, в которых значения букв зафиксированы традицией. С английскими же гематриями стоит избегать искушения обобществлять.
Графический стиль, которым написано имя Бабалон на Вашем сайте сильно напоминает руны. Вы интересуетесь рунами?
Весьма. Формы букв, использованные мной в этой картинке, имеют особые функции. Они суть часть моего изначального личного каббалистического эксперимента. Я пытался воплотить в жизнь слова « Ты найдешь новые символы, чтобы соотнести их с ним». «новые символы» — это мое руноподобное написание английских букв. Все эти знаки рисовались на разлинованной в треугольник бумаге так, чтобы каждая буква приобретала некоторое значение, исходя из количества треугольников, закрашенных ею.
В случае с Бабалон, семь букв нарисованы так, чтобы суммарно было закрашено 156 треугольников. Таким образом, количество использованных графических блоков, использованных мной соотносится с числом, соответствующим написанному имени.
Что касается связи рун и триграмм, у меня на сайте имеется схема, на которой упорядочены три атта с соответствующими числовыми значениями в связи с 24-мя триграммами (использованы все триграммы, за исключением оси 0-9-18). Каждой руне дан номер, сумма чисел которого дает позицию руны в ее атте. Система до сих пор требует исследований опытным рунологом.
Смеху ради, если бы Вам потребовалось перечислить зодиакальные знаки в зависимости от качеств, положительно влияющих на изучение каббалы, как бы это выглядело и почему?
Рак – за чувство корней
Рыбы – за вдохновенность
Дева – за способность организовать
Стрелец – за видение общей картины
Весы – за баланс во всем
Без дома – негде учиться
Без вдохновения мы пустословим
Без организации – наши мысли управляют нами
Без философии – человек – дилетант
Без баланса – человек ограничен Идеей
В духе предыдущего вопроса: есть ли вопросы, на которые нельзя ответить при помощи каббалы?
Если они и есть, я их еще не задал ;)
Что вы хотели бы рассказать о себе?
Я живу в единственном в Детройте жилом геодезическом куполе, построенном моей женой, мною и парочкой друзей. В свободное от изучение каббалы время я играю со своим 11-летним сыном в китайские шашки. Он меня постоянно обыгрывает.
Помимо того, что я автор Книги Изменений (Book of Mutations), я музыкант, и мы с братом записали версии Книг 65, 7 и 813 [Liber 65, Liber 7, Liber 813] авторства Кроули, назвавшись «Семь Воронов». Записи будут переизданы в этом году, если позволит время.
Мои исследования в области КТ описываются мной на ЖЖ под именем threefold31. Все записи относятся только к КТ, поэтому заинтересованные лица могут просмотреть архивы в поисках интересующей их информации или прочесть все сначала, входя в курс дела пошагово.
Книга Изменений в той или иной форме выложена в сети с 1998 года. У меня в планах однажды найти веб-дизайнера, который помог бы мне этот важный материал так, как он того заслуживает. На данный момент сайт довольно примитивен, на нем в основном тематические очерки, очень мало графики, так как я не дизайнер.
И в завершении?
Мои работы над АКТ являются отчасти «крестовым походом», с целью представить и защитить Английскую Каббалу, оставленную нам Алистером Кроули. Одновременно с этим — попыткой понять, насколько можно расширить применение этого метода в дальнейшем. Многие утверждают, что открыли Ключ к Книге Закона, я же пытаюсь показать, что этот ключ был найден самим Кроули согласно тому, что предсказывала книга. И сейчас время признать этот факт и развивать каббалу, которую он нам оставил. Прошел уже почти век со времени написания Книги 27, и пора уже людям начать работать с этой системой.
Использование ТСС для английских букв (связанных Кроули с триграммами) привело к расшифровке Книге с точностью, которой не удавалось достичь при использовании иных английских гематрических систем. А разве это удивительно? Кроули единственный обладал доступом к автору Книги, и вполне можно ожидать, что автор скрыл Ключ от одной Святой Книги в тексте другой.
Кроули заявил в журнале Equinox, что пророчество из строки 2:55 Книги AL выполнено в Книге Триграмм. Я считаю, что он прав, и я сделал все, чтобы увеличить объем доказательств этого.
3 марта 2006 года.
Перевод – © Fr. Amon Ra, Pan’s Asylum Lodge O.T.O., Russia
Оригинал: http://runelogix.typepad.com/my_weblog/2006/03/interview_r_leo.html
Ответить
Хотите присоединиться к обсуждению?Не стесняйтесь вносить свой вклад!